China stocks close at 3-month lows after slower service sector activity