England's Finn out to impress selectors in Ireland series