Flipkart modifies return policy that had appeared to restrict refunds on popular items