ASEAN statement to go easy on Beijing over South China Sea dispute